少年維特的煩惱

五月十日

字體:16+-

我整個靈魂都充滿了奇妙的歡樂,猶如我以整個身心欣賞的甜美清晨。我獨自一人,在這專為像我這樣的人所設的地方領受著生活的歡欣。我真幸福啊,我的摯友,我完全沉浸在寧靜生活的享受之中,以至於把自己的藝術也放在一邊。我目前無法作畫,一筆都不成,而就在這一瞬間,我比所有時候都更接近於一個優秀的畫家。

當可愛的山穀四周霧氣騰騰,太陽高懸,隻有幾束陽光悄悄射入林中聖地時,我躺臥在潺潺泉水邊的茂盛草叢裏,貼著地麵仔細觀察小草千姿百態的風情;當我感覺到葉莖間那個微小世界的熱鬧,當我見到無數形態各異、無法形容的小蟲飛蛾時,我就感到了上帝的存在。他按自己的設想創造了我們,縹緲的慈愛天父在永恒的歡樂中養育和保護著我們。親愛的朋友,當我淚眼朦朧,周圍的世界和天空就像愛人的容顏已溶入我靈魂深處時——我就常常期望:唉,倘若能夠再現,倘若能夠在你心中寫下活躍的如此豐富、如此溫暖的東西,該有多好!它會成為你靈魂的鏡子,猶如你的靈魂是萬能上帝的鏡子!——我的朋友,可我失敗了,我完全折服在大自然壯麗景象的魅力之下。