汪曾祺經典作品集(全十冊)

名實篇

字體:16+-

我渾身上下無名牌,除了口袋裏有時有一盒名牌煙。叫我談名牌,實在是趕鴨子上架。我隻能說一點極其一般的老生常談。

“牌子”是外來語,中國原先沒有這個東西。“牌子”是商標,更精確一點是“注冊商標”。原文是Trade mark。最初引進的可能是廣東人。廣東四五十年前出了一種花露水,瓶子上貼了印了兩個廣東妞的圖畫,有字:“雙妹嘜”——後來為了通行全國,改成了“雙妹老牌花露水”。但是“嘜”這個字並未消失。有一種長方形扁鐵桶裝的花生油,還叫做“駱駝嘜”。我的女兒管這種油叫做“駱駝媽”。

中國沒有牌子,但有字號。有的字號標明 × × 為記,這“為記”實近似商標。如北京後門橋一家賣醬菜的在門口掛一個大葫蘆,這本是一個幌子,但成了這一家的字號,有一個時期與六必居、天源鼎足而立,後來不知道為什麽歇業了。有的藥品以創製的人為記。昆明雲南白藥的仿單印著曲煥章的照片,北京長春堂的避瘟散的外包裝上印著發明這種藥的老道的像。曲煥章、老道的玉照,實起了牌子的作用。老字號、名牌,有時是分不清的。王麻子、張小泉,是字號,也是商標。

牌子的興起,最初大概是香煙。人買煙,都得認準了是什麽牌子的。一時從南到北到處充斥各種中外名牌煙:555、三炮台、絞盤牌、老刀牌、紅錫包;駱駝牌、Lucky strike、吉士斐兒、萬寶路……中國煙則有大前門、美麗牌。其後才出現別種名牌商品。最初是“天虛我生新發明”的無敵牌牙粉、三友實業社的三角牌床單、天廚味精、奇異牌電燈泡……這些名牌,有的退步了,有些消失了。考察一下名牌的興衰史,可以作為今天創保名牌的借鑒。

名的基礎是實。“名者實之賓”,“實至名歸”,這是常識,也是真理。要出名,先得東西地道。北京人的俗話說:“人叫人千聲不語,貨叫人點手就來”,說得很形象。

創名牌不易,保名牌尤難。關鍵是質量。昆明吉慶祥的火腿月餅我以為是天下第一。前幾年有人給我帶了一盒“四兩砣”(舊秤四兩一個),質量和我四十年前在昆明吃的還是一樣。而過橋米線、汽鍋雞則完全不是那麽一回事了!

以煙卷為例。“紅塔山”現在已經是無可爭議的國產煙的頭塊牌了。原來可不是這樣。在雲南名煙中,“紅塔山”隻是位居第三。為什麽能夠力挫群雄,扶搖直上呢?因為玉溪卷煙廠非常重視質量,廠的領導認為質量是企業的生命。他們嚴格把好兩道質量關。一是保證煙葉的質量。他們說玉煙的第一車間不在廠裏,而在田間。廠方對煙農在農藥、化肥等方麵給予很大的幫助,但有一個條件:你得給我一級煙葉。第二是煙葉在製造前一定要儲存二年至二年半,這樣才能把煙葉中的雜味揮發掉。中藥鋪的製藥作坊掛著一副對子:“修合雖無人見,存心自有天知。”製煙也是這樣。煙葉的質量、儲存時間,是沒有人看見的。但是煙也有“天”,這個“天”就是煙民的感覺。

名牌是要靠宣傳的,就是做廣告。“桃李不言,下自成蹊”是過於古典的說法。“酒好不怕巷子深”未必然。小酒鋪貼對聯:“隔壁三家醉,開壇十裏香”,是宣傳,是廣告,而且很誇張。廣告,總要誇張,但是誇張得有譜。有的廣告實在太離譜。上海過去有一個叫黃楚九的人,此人全靠廣告起家。他發明了一種藥叫“百齡機”,大做廣告。他出過一本畫冊,宣傳百齡機“有意想不到之功效”,請上海的名畫家作畫,圖文並茂,每一頁宣傳意想不到的功效中的一項。有一頁畫的是一個人在小便,文曰:“小便遠射有力。”因為這種功效真是“意想不到”,給我留下的印象很深。但是我不會去買百齡機的,因為小便是否遠射有力,關係不大。現在有許多高級補藥,我看到廣告言過其實,總不免想到百齡機,想到小便遠射有力。

廣告是一門藝術。廣告語言要有點文學性。廣告語言中最好的,我以為是豐田汽車廣告牌上的“車到山前必有路,有路便有豐田車”,頭一句運用中國諺語很巧妙,下接“有路便有豐田車”,讀起來非常順口。美麗牌香煙在申報、新聞報作全幅廣告,隻是兩句話——“有美皆備,無麗不臻”,雖然兩句的意思是一樣的,在詩律中是“合掌”,但是簡單明了。而且大家看得多了,便記得住。其次是圖像。萬寶路在各畫報雜誌上登的廣告,都是同一個牛仔。這個牛仔的形象,氣質和萬寶路的煙味有相通處,是一幅成功的廣告,聽說這個牛仔前兩年死了,那萬寶路以後靠誰來做廣告呢?廣告上出現的人物形象得討人喜歡。七喜電視廣告上的那個女孩就很可愛。康萊蛋卷廣告上那個男孩,“康萊,把營養和美味,卷起來!”看了那個孩子,叫人很想買一盒康萊蛋卷嚼嚼。有的廣告是失敗的,如一個風雨衣廠的廣告,看了叫人莫名奇妙。

隨著商品經濟的發展,名牌的破土解籜,應該培養人們的名牌意識,有些觀念需要改變。比如“價廉物美”,在高消費的時期,就不適用,應該代之以“價高物美”。現在“價廉物美”的陳舊觀念,還在束縛著一些企業的手腳。

名牌意識的普及,有幾個方麵,一是企業家,一是消費者,一是工商業的領導。名牌需要保護,需要特殊照顧。最重要的是保障原料的供應。舉一個例,昆明的汽鍋雞、過橋米線為什麽質量下降?因為汽鍋雞、過橋米線過去用的雞都是“武定壯雞”——一種動了特殊手術的肥母雞,現在武定壯雞幾乎沒有了,用人工飼養的肉雞,怎麽能做得出不減當年的汽鍋雞和過橋米線呢?要恢複當年的汽鍋雞、過橋米線,首先應恢複武定壯雞的生產。

一九九三年八月